Η μικροκαμωμένη έφηβη Nicole Auclair, που πιάστηκε να κλέβει, αντιμετωπίζει έναν αυστηρό αξιωματικό που ανακαλύπτει ένα κλεμμένο βιβλίο στην τσάντα της. Μετά από μια τεταμένη αντιπαράθεση, την πηγαίνει στο γραφείο του για μια άγρια συνάντηση, επιδεικνύοντας το τεράστιο μέλος του.