Ένας νεαρός αστυνομικός πέφτει πάνω σε έναν ύποπτο στο CCTV, ανυπόμονος να αποδείξει τον εαυτό του, τον εντοπίζει και τον παίρνει από κοντά σε μια καυτή συνάντηση. Η στολή των πρωτάρηδων αξιωματικών προσθέτει ένα επιπλέον επίπεδο ενθουσιασμού στη σκληροπυρηνική δράση.