Млада тинејџерка која воли чоколаду ухваћена у крађи у тржном центру

У срцу тржног центра, млада тинејџерка жељна чоколаде подлеже својим жељама и покушава да подигне бар из продавнице. Без ње, камера снима сваки тренутак њеног смелог чина док бежи, службеник за превенцију губитка у продавницама, са оштрим оком за детаље, примећује њено сумњиво понашање на снимку ЦЦТВ. Уз помоћ полиције, полицајац прати младог преступника до њеног скромног пребивалишта. По доласку у њену кућу, изненађује тинејџера у гаражи, што доводи до напетог сукоба. Официр, строгим погледом, обавештава је о последицама њених поступака. Тинејџер, ухваћен на црвеном руком, може само да јој обеси главу од срамоте. Полицајаc, са наговештајем милости, одлучује да је пусти уз упозорење у полицијској станици. Међутим, он јој даје последњи задатак. Наређује јој да се скине до голе коже, откривајући њене младалабаве облине. Млади лопов, остављен без избора, оставља камере и са погледом на ТВ са погледом на њу.