Ένας Αυστραλός θετός αδερφός, μακριά από την Καναδέζα κουνιάδα του, ορμάει στο δωμάτιό της. Ανυπόμονος για μια περιπέτεια, σοκάρεται όταν τη βρίσκει γυμνή, αλλά η γοητεία της είναι αναμφισβήτητη. Η παθιασμένη συνάντησή τους διακόπτεται από έναν επισκέπτη έκπληξη.