Jonge dief wordt betrapt en gestraft na diefstal uit een fitnesswinkel

In deze hete aflevering bevindt een 18-jarige winkeldief met een voorliefde voor fitnessspullen zich in een plakkerige situatie. Na een trainingsbroek uit een winkel te hebben geschoven, wordt hij snel aangehouden door de strenge maar toch verleidelijke winkelmanager. In plaats van de politie te bellen, besluit ze het heft in eigen handen te nemen. Ze dreigt hem te melden als hij zich niet onderwerpt aan haar vleselijke verlangens. Omdat hij een jonge man is met een sterk libido, is hij machteloos om haar allure te weerstaan. Wat zich vervolgens ontvouwt is een verschroeiende ontmoeting die hem overgeeft aan haar bekwame avances. De manager, een seizoen vol kunst in de kunst van plezier, leidt hem niet tot verspilling. Daar gaat ze over tot een deskundige ontmoeting, laat hem zijn verleidelijke gedrag zien en laat hem dan de grenzen van beide wetshandelingen zien. Deze reeks verleidelijke handelingen laat hem achter en bevredigt hem met bevrediging.