Μέσα στη δίνη του μικροεγκλήματος, ένας νεαρός κλέφτης στριμώχνεται στη γωνία από έναν πράκτορα πρόληψης απωλειών.Η κοκκινομάλλα καλλονή πιάστηκε στα πράσα, με το τσαντάκι της να φουσκώνει από κλεμμένα αγαθά.Ο πράκτορας, ένας άνθρωπος της εξουσίας, αρπάζει την ευκαιρία να της δώσει ένα μάθημα που δεν θα ξεχάσει σύντομα.Απαιτεί να πέσει στα γόνατα και να δείξει τύψεις με το στόμα της.Η νεαρή κλέφτρα, αρχικά φοβισμένη για την αστυνομία, βρίσκει τον εαυτό της κυριευμένο από το θέαμα του εντυπωσιακού μέλους των πρακτόρων.Διστάζει, αλλά η υπόσχεση της επιείκειότητας την σπρώχνει.Με βαθιά ανάσα, τον παίρνει στο στόμα της, για να φιλοξενήσει τον μικρό παράγοντα που αγωνίζεται να τον οδηγήσει στην ευχαρίστηση.Ο μικρός πράκτορας γρατζούνι πιάνει τα μαλλιά του στα γόνατά της, αφήνοντάς τον να ουρλιάξει το θέαμα της νεαρής, αφήνοντας τον βυθισμένο στο θέαμα.Η σκηνή τελειώνει με ένα σφυροκόπημα στα γόναΤΑ του νεαρού, αφήνοντας το θέαμα στα γόνατό του να τρέμει στο θέαμα του.