V srdci rušného nákupního centra se mladá, lákavá puberťačka ocitá v lepkavé situaci. Byla přistižena rudou rukou, kabelku překrytou kradeným zbožím. Zákon je na jejím ocasu a jedinou nadějí je přísný a přesto lákavý policista, který ji doprovází na okrsek. Bez jejího vědomí skrytá kamera zachytí každý okamžik jejich setkání. Jakmile je uvnitř důstojnických ubikací, přísný policajt odhalí překvapivý zvrat. Místo pout nabízí návrh - šanci se vykoupit netradičními prostředky. Mladý zloděj, zpočátku omráčený, je přitahován k důstojnickému neodolatelnému šarmu. Jak se kamera valí, zapojí se do vášnivé výměny, tajemství, které zná jen objektiv. Toto setkání zanechává mladého provinilce silným, ne-li trochu roztřeseným pocitem, jak se uvolnila zpět do světa, poučení a vzpomínka vrytá do hranic okrsku.