Млада крадљивка добија више него што је очекивала у соби обезбеђења

Осамнаестогодишњу крадљивцу заводи будни детектив продавнице, што доводи до хватања у скученим границама просторије за обезбеђење. У почетку је више забринута за своју невољу него за предстојећи сусрет са властима. Међутим, како се ситуација одвија, намере њених заробљеника се неочекивано окрећу. Уместо да зове полицију, он прибегава исконском облику кажњавања. Како атмосфера у соби постаје све врућа, детектив преузима контролу, скида младу жену одеће и води је на канцеларијску столицу. Нагнута над столицом, он почиње свој напад, истражујући њене откривене облине. Осамнаестогодишњакиња, у почетку затечена, убрзо подлеже опојној мешавини страха и жеље, нестрпљиво узвраћајући својим напредовањем. Сусрет који је уследио видео је како га страствено јаше, сваки њен покрет одражава њену незаситну глад за забрањеним воћем. Сцена кулминира у лудој сесији каубојке, остављајући обе стране темељно засићене.