Η Ντακότα και η Μία, δύο νεαροί ταραχοποιοί, αποφασίζουν να εισβάλουν σε ένα γκαράζ στους νεκρούς της νύχτας, χωρίς να γνωρίζουν ότι πρόκειται να συναντήσουν έναν αστυνομικό εν ώρα υπηρεσίας.Ο αξιωματικός, πιάνοντάς τους κοκκινομάλληδες, χρησιμοποιεί την εξουσία του προς όφελός του, απειλώντας να τους στείλει στη φυλακή.Αλλά αντ 'αυτού, τους προσφέρει μια συμφωνία.Σε αντάλλαγμα για την ελευθερία τους, απαιτεί στοματική ευχαρίστηση από τους δύο κλέφτες.Τα κορίτσια, χωρίς άλλες επιλογές, συμφωνούν απρόθυμα.Ο αστυνομικός, παίρνοντας τον έλεγχο, τους διατάζει να γονατίσουν και να τον ευχαριστήσουν εναλλάξ.Η σκηνή ξετυλίγεται με την κρυφή κάμερα των αστυνομικών να συλλαμβάνει κάθε στιγμή της ταπείνωσης τους.Τα κορίτσια συναντιούνται ακόμα από την επιλογή τους, είτε έχουν μείνει με το πρόσωπο είτε με τις συνέπειες - τα νέα αίτια ή τη συνέχιση της υποταγής τους.Αυτή η συνάντηση οδηγεί σε έντονη ηδονή και οι αξιωματικοί αφήνουν τα κορμιά τους στην ατμόσφαιρα.