Tijdens een routine medisch onderzoek onthult de therapeut enkele ongebruikelijke bevindingen. Het blijkt dat twee tienerbroers en -zussen, beiden in hun late tienerjaren, intense seksuele fantasieën over elkaar koesteren. Ongestoord door hun verboden verlangens vertrouwen ze de therapeut in, die een kans ziet op een unieke interventie. Met een knikje van begrip stelt de therapeut voor hun verlangens onder haar toeziend oog te verkennen. De broers en zussen, aanvankelijk aarzelend, worden snel opgewonden door de provocerende acties van de therapeuten. Als de kamer warmer wordt, wordt de grens tussen patiënt en therapeut wazig, wat leidt tot een heet triootje. De taboe wordt de realiteit, die zich nu volledig bezighoudt met het seizoensverbod, zich bezighouden met het verleiden van plezier, zorgen voor een verleidelijke stap in de wereld van hun therapeuten, waarbij ze hun eerste liefdesgidser nooit vergeten.