Dve tatvini v trgovini, 18-letni tatovi, sta stisnjeni v skladišču, ukazano jima je, da se slečeta. Oprijete obleke se jima strgajo, kar razkrije njuno mladostno privlačnost. Čuvajoče oko trgovine razkriva vsak njun gib, ki vodi v strastno srečanje z dobro obdarjenim moškim.