Tajné plány mladého muže na dvojité seznamování odhalené v garáži

V typickém dni se náš mladý protagonista ocitne ve své garáži a ledabyle si píše na telefon. Neví nic, jeho tajné plány budou odhaleny. Vejde jeho otec a zahlédne riskní zprávy odhalující jeho dvojité seznamovací eskapády. Starý muž zdaleka není pobaven a konfrontuje ho přísným varováním, aby dal přednost svým přítelkyním před svým přítelem. Neohromen otcovými důtkami jde mladík za svým dnem, nevšímaje si hrozících následků. Tu noc se věci nečekaně zvrtnou, když se u něj nečekaně objeví jeho dvě přítelkyně. Nepřipravený na tento scénář se spěšně domlouvá na trojcestné setkání. Noc se odvíjí s divokou vášní, zanechává ho vyčerpaného a otcové varují před vzdálenou vzpomínkou. Jak však vychází slunce, nastává realita. Jeho otec předpověděl strašný následek - překvapivou návštěvu zběsilých rodičů své přítelkyně. Ráno přináší přísné setkání s rozzlobenými strážci, zanechávajíce naši mladou protagonistku v nejisté situaci.