Eine junge Frau, die beim Diebstahl aus einem Haus ihrer Freunde erwischt wurde, wird gezwungen, einen Plan zur Wiedergutmachung zu unterbreiten. Der Plan sieht eine strenge Trainingsroutine in der Garage vor, gefolgt von einem verführerischen Striptease für ihre Freundin. Die Szene entfaltet sich, als die junge Frau sich zu ihrem Nötigsten auszieht und ihren jugendlichen Körper in all seiner Pracht enthüllt. Dann besteigt sie ein Fahrrad, reitet es mit wilder Hingabe, ihre Kleidung wird zerrissen und zerrissen, was zur Erotik der Szene beiträgt. Die Freundin sieht hingerissen zu, wie sie ihre Bestrafung ausführt, unfähig, dem Reiz ihrer jugendliche Energie und sexuellen Fähigkeiten zu widerstehen. Die Szene endet mit einer Nahaufnahme ihres Gesichts, einer Verweigerung, einer Vermischung und einem Verlangen nach mehr.