En firer av unge og gamle i uniform blir slem

Scenen åpner med en gjeng unge og gamle individer kledd i ulike militæruniformer. De er alle samlet i et rom, tilsynelatende for en spesiell anledning. Mens kameraet panorerer rundt i rommet, blir det tydelig at det er en familiemessig likhet mellom noen av individene. Dette antyder en tabubelagt familieaffære som er i ferd med å utfolde seg. En av de yngre individene har bind for øynene og blir ledet rundt av en av de eldre individene. Spenningen i rommet er til å ta og føle på når de andre ser på, tilsynelatende usikker på hva som skal skje. Den eldre personen fører etter hvert den blindfoldede personen til en seng, hvor de begynner å engasjere seg i seksuell aktivitet. De andre i rommet ser på, ser ut til å være både opphisset og ukomfortable med det som skjer. Scenen avsluttes med et klimaks som etterlater hele gruppen fornøyd og kanskje litt unervøs av det de nettopp har opplevd.