Emma Hix, çekici iş arkadaşı Katie Morgan ile seks yapan olgun bir kadın tarafından yakalanır

Emma Hix ve iş arkadaşı Katie Morgan, Emma ile ateşli bir ön sevişme yaşar, Emma Katies'in vücudunu elleriyle gezerken heyecanlanır, göğüslerini okşar ve derinlemesine öper. İki kadın daha samimi hale geldikçe, Emmas patronu odaya girer ve onları hareket halinde yakalar. Olgun kadın, gördüklerinden açıkça şaşırır ve Emma'dan bir açıklama talep eder. Emma, sadece oynadıklarını açıklamaya çalışır, ancak yaşlı kadın bunu satın almaz. Emma'ya kendisini işyerinde uygunsuz davranışlar için insan kaynakları departmanına rapor edeceğini söyler. Emma anlaşılır bir şekilde üzülür ve yanlış yaptığını bilmeyi talep eder. Olgun bayan, ona çekici iş arkadaşıyla lezbiyen bir denemede yakaladığını söyler. Emme şaşkına döner ve duyduğuna inanamaz. Sahne, Emma'nın işten kovulması ve olgun kadının uzaklaşması ile sona ererer, Emma eylemlerinin sonuçlarıyla ilgilenmesini sağlar.